Café urbain  : Le développement durable est-il soluble dans l’aménagement ?

Les labels “éco quartiers” ou autres démarches de certification ne limitent-ils pas le champ de vision du développement durable à des échelles “micro locales” ? Comment ne pas être esclave de la technicité (énergie, déchets) et savoir encore hiérarchiser les problématiques de l’aménagement ? Quelles sont les marges de manœuvre d’un élu, d’un aménageur : dispositifs coercitifs, contrôle, évaluation ? Comment anticiper au mieux : évolution des usages, bonne gestion et entretien ? Comment bien évaluer ce que l’on fait, dispose-t-on des bons outils pour contrôler ?